El presente es una política de privacidad general (“Política de Privacidad”) para Oceano. Excepto donde Oceano fije una política de privacidad separada, esta Política de Privacidad aplica para toda la información que recolectamos y/o adquirimos de y relacionada con consumidores a través de cualquier y todos los medios, frecuencia y plataformas, ya sean dentro o fuera de Internet, vía celular o plataformas wireless, o cualquier otro, y existiendo en el presente o en el futuro, incluyendo, sin limitar, (i) a través de oceanoradio.com y otros sitios web propiedad de o controladas por Oceano, los sitios móviles, el servicio móvil de Oceano, plataformas, canales, canales RSS, y aplicaciones (que incluyen widgets de aplicaciones pequeñas de Oceano, así como aplicaciones de Oceano que operan en o en relación con sitios de terceros en medios sociales y plataformas, tales como aplicaciones para Facebook, Twitter, LinkedIn y Google/YouTube) (todo lo anterior, en lo sucesivo “aplicaciones”) y (ii) a través de otra colección, adquisición y canales de comercialización (por ejemplo, inscripción a cuentas de correo directo, de papel y teléfono, programas de venta cruzada, mercadotecnia entre compañías afiliadas, y nuestros Socios de Negocio).
Estamos comprometidos a respetar su privacidad y reconocemos su deseo de proteger la información personal que usted comparte con nosotros. Esta Política de Privacidad describe el tipo de información que podríamos recoger de y/o relacionado con usted (a través de la Red Interactiva de Oceano o cualquier otra), el uso de dicha información, y las opciones que usted tiene relacionadas con nuestra recolección y uso de, y su capacidad de repasar y actualizar su información. Al presentarnos su información usted nos otorga el permiso expreso para recibir, almacenar, procesar y utilizar dicha información de acuerdo con esta Política de Privacidad. Asimismo, esta Política de Privacidad constituye parte de los Términos de Uso que regulan el uso de la Red Interactiva de Oceano. Adicionalmente, esta Política de Privacidad, se constituye como parte integrante de los términos y condiciones (tales como reglas oficiales) que regulan su participación en todos y cada uno de los eventos y actividades que ofrecemos o patrocinamos.
El Sitio donde se publica esta Política de Privacidad consiste de una forma apropiada, fácil de bajar y accesible, incluyendo a personas con impedimentos.
Si usted tiene algún comentario o pregunta sobre esta Política de Privacidad, póngase en contacto con nosotros en: info@oceanoradio.com.
Información Personalmente Identificable (o “PII”) es cualquier información que puede identificar o está relacionada con un individuo en específico, tal y como su nombre, dirección de correo, número de teléfono (incluyendo número celular), dirección de correo electrónico, número de tarjeta de crédito, número de tarjeta de débito, número de cuenta bancaria, y otra información de cuentas financieras, fecha de nacimiento, género, ocupación, intereses personales, información demográfica, localización y de hogar, etc. Conforme al grado de que nos proporcione de manera voluntaria su PII, recolectaremos dicha información. Por ejemplo, podemos recolectar PII de usted (en la medida que la ley lo permita): (1) cuando se registre por uno de nuestros productos o servicios, como cuando usted se une a alguna de nuestras comunidades en Internet (incluyendo las áreas de conexión social en oceanoradio.com y en nuestras páginas de fanáticos en sitios de medios de terceros); (2) cuando se apunte en una de nuestras listas de correos o de contactos; (3) cuando se registre para participar en un evento que sea patrocinado por nosotros (tal como concursos, sorteos, regalos, promociones, encuestas, conciertos, festivales, ferias de comunidad, etc.); (4) cuando realice alguna transacción con nosotros, tal y como ordenar uno de nuestros productos a través de nuestra tienda electrónica; (5) por utilizar o interactuar con un producto o servicio de la Red Interactiva de Oceano; (6) al proporcionar o compartir información usando un producto o servicio de la Red Interactiva de Oceano; (7) cuando usted envíe información a través de mensajes, chat, blog, correo postal o uno similar utilizando un producto o servicio de la Red Interactiva de Oceano; (8) cuando usted realice, comparta o vincule su perfil a través de un producto o servicio de la Red Interactiva de Oceano, incluyendo la vinculación o la asociación de su perfil en un sitio de terceros o en una plataforma con su cuenta e Oceano, y/o (9) cuando nos presente una solicitud o consulta a través
de la Red Interactiva de Oceano o cualquier otra (cada uno de los anteriores se referirá en lo sucesivo conjuntamente como una “Actividad de Identificación”).
Es opcional para usted que pueda participar en una Actividad de Identificación. Sin embargo, si usted elige participar en una Actividad de Identificación, es posible que le pidamos cierta información PII. Dependiendo de la actividad, parte de la información que le solicitamos que nos proporcione puede ser identificada como obligatoria y otra puede ser identificada como opcional. Si usted no proporciona la información obligatoria para una Actividad de Identificación particular que lo requiera, usted no será capaz de participar en esa actividad. Además, tenga en cuenta que si utiliza la Red Interactiva de Oceano para enviar información a otra persona (por ejemplo, un amigo, un miembro de la familia, etc.), también vamos a recolectar información PII de esa otra persona en la medida divulgada por usted. También obtenemos el nombre de usuario y la contraseña para la cuenta de correo electrónico que desea importar sus contactos de, por ejemplo, y sólo usar esa información para ese propósito.
La Información Global y Anónima (en lo sucesivo “AAI”) es cualquier información que no pueda identificar ni ser relacionada con algún individuo en específico. Por ejemplo, podemos recolectar información anónima de grupos (demográficos, hábitos de medios, hábitos de búsquedas por Internet, intereses y preferencias, etc.) relacionada con radioescuchas de nuestros programas de radio, participantes de nuestras actividades y eventos patrocinados, usuarios y miembros de la Red Interactiva de Oceano, etc. (en lo sucesivo referidos conjuntamente como “nuestra Audiencia”). También recolectamos información global de tráfico relacionada con la Red Interactiva de Oceano, tal y como: visitas totales de la Red Interactiva de Oceano (o una parte de la misma) en un tiempo determinado; impresiones totales por anuncio; cantidad promedio de tiempo que permanecen los visitantes en cada página de una parte o más de la Red Interactiva de Oceano; y porcentaje de visitantes de cierta área geográfica, etc. Además, podemos combinar “Información de Actividades de Usuarios” (como se describe a continuación) acerca de usted y otros usuarios de la Red Interactiva de Oceano para generar información global que refleje actividades, hábitos, preferencias, intereses, etc., de nuestros usuarios como
grupo. Nosotros también recolectamos información básica tal y como el código postal, ciudad y estado. Adicionalmente, podemos tomar PII y transformarlo en información no identificable como personal, por ejemplo, agregando su información con información
de otros individuos, o al remover elementos personales identificables (tal y como nombres) para “anonimizar” o “despersonalizar” su información.
Información de Actividades de Usuarios (en lo sucesivo “UAI”) se refiere a la información que recolectamos relacionada con las actividades de usuarios en la Red Interactiva de Oceano, por ejemplo, nuestros servidores Web automáticamente recolectan y conectan “datos clickstream” para todos los usuarios de oceanoradio.com, tal y como direcciones IP (que son referencias numéricas que son automáticamente asignadas a las computadoras y aparatos móviles de los usuarios cuando están navegando por Internet), solicitudes de páginas, páginas visitadas, contenido observado, “clicks” y búsquedas realizadas, etc. Así mismo utilizamos “cookies” y tecnologías similares para recolectar UAI en la Red Interactiva de Oceano (ver Sección 5 a continuación para más información). En la medida y conforme al grado que utilicemos cualesquier UAI de una manera que identifique a un usuario específicamente (por ejemplo, si ligamos o asociamos dicha información con el nombre o domicilio de un usuario), será considerado como PII. De otra forma, todo el UAI será tratado como AAI.
En general, utilizamos la información (PII y AAI) recolectada de y/o relacionada con nuestras Audiencias para mejorar nuestros productos y servicios (para que sean lo más atractivo posible para el mayor número de personas), para administrar y mantener las operaciones de la Red de Oceano, para ofrecer, comercializar y anunciar productos y servicios (incluyendo aquellos de terceros con quienes hacemos negocios (en lo sucesivo conjuntamente referidos como “nuestros Socios de Negocios”) a nuestras Audiencias, para administrar y manejar transacciones y
relaciones con nuestras Audiencias, para personalizar las experiencias de nuestros usuarios para nuestras Audiencias, y para construir una comunidad fuerte para nuestras Audiencias.
2.1 Como Usamos la Información
2.1.1 Fines Transaccionales, Administrativos, y sobre Relaciones con nuestros Clientes: Si nos proporcionan información en relación con una Actividad de Identificación, nosotros vamos a procesar y utilizar su información para todos los propósitos relacionados con la actividad, incluyendo comunicación e interacción con usted en relación con su actividad. Por ejemplo: (1) si se registra para participar en alguno de nuestros concursos o sorteos, utilizaremos su información para procesar su inscripción, así como para conducir y administrar el concurso o sorteo (incluyendo para comunicarnos con usted en caso de que fuera elegido como el ganador); (2) si usted se une a alguna de nuestras listas de correspondencia o contactos, utilizaremos su información para enviarle o contactarlo con información que usted haya solicitado o que pueda ser de su interés. Asimismo, si usted nos proporciona su dirección electrónica o la de su domicilio, posiblemente utilizaremos dicha dirección para enviarle notificaciones de naturaleza administrativa o sobre la relación cliente/proveedor o según sea requerido por ley, incluyendo notificaciones sobre cambios materiales en esta Política de Privacidad y/o los Términos de Uso de la Red Interactiva de Oceano, notificaciones sobre incumplimientos actuales o por casos en que se sospeche se hayan llevado a cabo incumplimientos, que afecten la seguridad de su información que haya sido almacenada por o para nosotros, anuncios de relaciones públicas, etc.
2.1.2 Fines de Mercadotecnia y Publicitarios:
(1) Publicidad de su interés en la Red de Oceano: Posiblemente utilizaremos su PII y UAI para proveerle publicidad de su interés (por ejemplo, anuncios publicitarios relevantes o que se adecúen a sus intereses) sobre productos y servicios de Oceano. Por ejemplo, mostramos anuncios publicitarios dentro y/o adjuntos a los videos que usted puede observar dentro de oceanoradio.com. En ocasiones, estos anuncios publicitarios se basan en temas o materias de los videos que usted se encuentra
observando. Sin embargo, con el objeto de que estos anuncios publicitarios sean relevantes para usted, podremos inferir que usted está observando videos de su interés con base en los videos que previamente haya observado en oceanoradio.com y podremos utilizar dicha información para asociar su navegador con las categorías relevantes que puedan resultar de su interés y mostrarles anuncios publicitarios relevantes conforme a sus intereses. Por ejemplo, si usted realiza actividades habituales en oceanoradio.com, esto sugiere que es fan de Oceano en particular (por ejemplo, si frecuentemente observa un video clip de dicho programa en oceanoradio.com), podrá observar más anuncios publicitarios relacionados con dicho programa mientras se encuentre en oceanoradio.com.
(2) Correo electrónico y mercadotecnia directa por correo: Si usted nos proporciona su dirección de correo electrónico o de su domicilio (por ejemplo, cuando se incorpora a nuestras listas) podremos utilizar dicha dirección para enviarle ofertas de servicios, promociones y publicidad de nosotros y/o de nuestros Socios de Negocios.
(3) Telemercadeo: Si usted nos proporciona su teléfono o el número de su celular, le podremos llamar para informarle acerca de ofertas de servicios, promociones y publicidad de nosotros y/o de nuestros Socios de Negocios.
2.1.3. Para fines de Investigaciones de Mercado:
Podremos utilizar AAI (incluyendo UAI y AAI derivado de PII) para realizar investigaciones de mercado y análisis propios, así como para nuestros Socios de Negocios.
2.2 Divulgación a Terceros
Periódicamente podremos copatrocinar eventos y/u ofertas de productos y servicios con terceros. En caso de que usted participe en dichos eventos u ofertas copatrocinadas, cualquier PII y UAI que recolectemos de usted con base en su participación, podrán ser compartidos con nuestros copatrocinadores, quienes podrán utilizar dicha información para fines propios de mercadotecnia y publicidad. USTED DEBERÁ CONTACTAR A NUESTROS CO- PATROCINADORES
DIRECTAMENTE A FIN DE QUE OPTE POR QUE NO UTILICEN SU INFORMACIÓN PARA FINES DE MERCADOTECNIA Y PUBLICITARIOS.
2.2.2 Divulgación a nuestros Proveedores de Servicios: Podremos divulgar PII y UAI a nuestros vendedores externos y contratistas que requieran acceso a dicha información a fin de prestar sus servicios (incluyendo sin limitar, procesamiento de transacciones/pagos, cumplimiento de órdenes, administración de concursos/sorteos, y cumplimiento de premiaciones, investigación y análisis de datos, recolección y procesamiento de datos, almacenamiento de datos, seguridad de datos, servicios de “hosting” y de soporte técnico de la Red de Oceano, soporte publicitario y de mercadotecnia) (en lo sucesivo denominados conjuntamente como “nuestros Proveedores de Servicios”). Generalmente, requerimos que nuestros Proveedores de Servicios usen su información que nosotros les entreguemos, únicamente con el fin de que nos provean sus servicios, que guarden confidencialidad, seguridad e integridad sobre dicha información y que no la divulguen a terceros.
2.2.3 Divulgación en otras circunstancias: Podremos divulgar PII y UAI a otros, cuando así sea requerido por ley o de buena fe, cuando sea necesario: (1) para cumplir con un procedimiento legal (incluyendo una orden judicial o citación para comparecer ante un juzgado o tribunal); (2) cooperar con un requisito legal; (3) hacer cumplir esta Política de Privacidad y/o los Términos de Uso para la Red Interactiva de Oceano; (4) responder ante una emergencia; o (5) proteger los derechos, propiedad, seguridad de Oceano, o de uno o más miembros de nuestras Audiencias y/o el público. Adicionalmente, podemos transferir PII y UAI como parte de nuestros activos si nosotros, o partes de nuestro negocio son vendidas o transferidas a, fusionadas con, o adquiridas por, un tercero. Como consecuencia de dicha transferencia, la política de privacidad de la compañía adquirente regulará el consiguiente uso de su información.
3.1 Opción de Salir
Usted puede optar por salir para que su PII y UAI (si personalmente identificable) no sean incluidos en todos nuestros usos de mercadotecnia (incluyendo mercadotecnia por correo electrónico, mercadotecnia móvil y telemercadeo), y también puede optar para que su PII y UAI (si personalmente identificable) no sean compartidas con nuestros Socios de Negocios para sus usos de mercadotecnia. Usted puede enviar su solicitud por correo a Oceano 1606 Ave Ponce de León ste. 1100 San Juan, PR 00909. Atención: Eliminar de la Lista de Email.
Nosotros nos encargaremos de honrar su solicitud a más tardar dentro de los 10 días posteriores a la recepción de su solicitud (o dentro del periodo aplicable requerido por ley). A fin de garantizar el debido procesamiento de su solicitud, favor de mencionar expresamente en su correo electrónico que usted desea que su información personal no sea usada por para mercadotecnia en el futuro y que su información personal no sea compartida por Oceano para fines de mercadotecnia. Una vez que nosotros hemos procesado su solicitud sobre su opción de salir, todos nuestros usos de mercadotecnia de su PII y UAI y nuestra actividad de compartir su PII y UAI (si personalmente identificable) cesarán de forma progresiva.
NO OBSTANTE, favor de tomar en cuenta lo siguiente:
información con anterioridad a que ejerza su opción de salir no cesará después de que usted nos presenta su solicitud sobre su opción. Para presentar su solicitud sobre su opción sobre el uso posterior de su información por parte de aquellos terceros, usted los deberá contactar directamente (o utilizar los medios que ellos provean para presentar su solicitud sobre su opción). Además, si usted participa en un evento o una oferta de producto/servicio que sea copatrocinado por nosotros y por uno o más terceros, deberá contactar a nuestro(s) copatrocinador (es) directamente a fin de presentar su solicitud sobre su opción relacionado al uso de su información para fines de mercadotecnia y publicidad de dicho(s) copatrocinador(es).
Retención de datos
Vamos a retener su PII mientras que su cuenta se encuentre activa o cuando sea necesario para proporcionar productos o servicios, y si es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas, y hacer cumplir nuestros acuerdos. AAI and UAI (si personalmente identificable) puede ser retenido indefinidamente.
Tomamos cuidado especial en proteger la seguridad y privacidad de niños. Todos los productos y servicios de la Red Interactiva de Oceano están dirigidos a una audiencia general y NO están dirigidos a niños. No permitimos con nuestro conocimiento a niños menores de 13 años registrarse en la Red Interactiva de Oceano para cualquier producto o Servicio. No recolectamos con nuestro conocimiento Información Personalmente Identificable respecto de Usuarios menores de 13 años. Los niños menores de 13 años siempre deberán pedir el permiso de sus padres o guardianes antes de proporcionar cualquier Información Personalmente Identificable a cualquier persona en Internet o a través de dispositivos móviles. En caso de que sea padre de familia o guardián legal, lo exhortamos a que participe en las actividades en Internet y móviles de sus niños y a utilizar controles para los padres u otra tecnología de filtro en Internet para supervisar el acceso de sus niños en Internet y/o móvil.
El “cookie” es una pequeña cantidad de datos que se envían a su navegador desde un servidor de Internet y se almacenan en su computadora o dispositivo móvil. Generalmente, utilizamos “cookies” para recordarnos quien es usted, recolectar UAI sobre sus actividades en la Red Interactiva de Oceano, diseñar nuestros productos y Servicios para ajustarse a sus intereses personales, calcular el tamaño de nuestra audiencia, asistir a nuestros comerciantes en Internet a verificar las visitas y ventas en sus tiendas y procesar su orden, verificar su estado en nuestras promociones, concursos y sorteos, y/o analizar sus patrones de visita. Usted puede programar su navegador para que le notifique cuando se le envía una “cookie”, dándole oportunidad de decidir si la acepta o no, o usted puede elegir suprimir rutinariamente y manualmente los “cookies” almacenados en su computadora. No obstante, opte por inhabilitar o rechazar las “cookies”, usted podrá acceder algunas partes de la Red de Oceano, pero su acceso a todos los productos y servicios en la Red Interactiva de Oceano podrá ser restringido.
5.1 Funciones de Terceros
La Red Interactiva de Oceano contiene ligas a/o habilita ciertas funciones de terceros para mejorar su experiencia, incluyendo sin limitar, módulos sociales que pueden incluir contenido de terceros presentados a través de redes sociales (en inglés, “social plug-ins”), herramientas y APIs. Previo al uso de cualquiera funcionalidad de terceros (por ejemplo, Facebook opción “me gusta”) en la Red Interactiva de Oceano, usted deberá consultar las políticas de privacidad de los terceros proveedores sobre dichas funciones (por ejemplo, Facebook) puesto que no tenemos control sobre dicha información que es distribuida por, o recolectada por, dicho tercero o sobre el uso que le den a la información. Las políticas de privacidad y prácticas de información de dichos terceros pueden diferir significativamente de las nuestras, por lo que no hacemos declaración alguna o realizamos garantía sobre sus políticas y prácticas. Sus comunicaciones e interacciones con dichos terceros son exclusivamente entre usted y dichos terceros, y bajo su propio riesgo.
Por favor, tenga en cuenta que cuando usted nos proporciona información en un sitio de terceros o de la plataforma, la información que usted proporcione puede ser recolectada por separado por el sitio del tercero o de la plataforma. La información
que recolectemos está cubierta por esta Política de Privacidad y la información que un sitio de terceros o de la plataforma recolecte está sujeta a tales sitios de terceros o a las políticas de privacidad y prácticas de la plataforma. Opciones de privacidad que usted ha hecho en un sitio de terceros o de la plataforma no se aplicarán a nuestro uso de la información que hemos recolectado directamente a través de nuestros propios sitios y plataformas, a menos que expresamente se declare lo contrario.
La Red Interactiva de Oceano contiene enlaces a sitios operados y mantenidos por terceros, así como enlaces a productos y servicios (incluyendo software) proporcionado por terceros. Por ejemplo, la Red Interactiva de Oceano podrá mostrar anuncios de terceros, y al presionar dichos anuncios te llevará a las páginas de Internet de dichos publicistas. Nosotros no tenemos control alguno sobre dichos terceros, sus sitios de Internet, o sus productos o servicios. Una vez que usted accede a dichos sitios, esta Política de Privacidad dejará de ser aplicable, y cualquier información recolectada de o relacionada con usted en dicho sitio del tercero será regida por la política de privacidad y prácticas de dicho tercero. Sitios de terceros no siguen nuestra Política de Privacidad y sus políticas de privacidad podrán variar sustancialmente de esta Política de Privacidad. Dichos sitios de terceros podrán enviar sus propios “cookies” a usted y recolectar sus datos, así como hacer uso de dichos datos de maneras en las cuales nosotros no lo haríamos. Usted ingresa a dichos sitios, servicios o productos enlazados de terceros bajo su propio riesgo. Usted siempre debería de revisar y entender la política de privacidad y prácticas para dicho sitio, servicio o producto enlazado antes de divulgar cualquier información personal en dicho sitio o a cambio de dicho producto o servicio.
De vez en cuando nosotros podemos cambiar esta Política de Privacidad total o parcialmente, para dar lugar a las nuevas tecnologías, prácticas de la industria, requisitos reglamentarios o para otros fines. Vamos a proporcionar dicha noticia a usted si estos cambios son importantes y, cuando lo requiera la ley aplicable, vamos a obtener su consentimiento. Si usted es un usuario o miembro registrado de la Red
Interactiva de Oceano, (por ejemplo, cualquiera de nuestros servicios de redes sociales) le podríamos notificar de los cambios importantes a esta Política de Privacidad por medio de un correo electrónico y/o podríamos pedirle que confirme que usted ha recibido y está de acuerdo con tales cambios (por ejemplo, marcar un casillero o hacer clic a una tecla) al momento de que usted ingrese nuevamente su cuenta en la Red Interactiva de Oceano.
Esta Política de Privacidad cobró efecto desde el 1 de enero de 2017 y fue puesta actualizada por última vez el día 10 de marzo de 2017.
Haciendo cualquier Anuncio del Usuario en el Sitio de Red Social, usted representa y autoriza que: (a) usted tiene el derecho de hacer y de autorizar dicho Anuncio del Usuario a nuestro Sitio y a las Entidades de Oceano según lo dispuesto en este inciso 9; y (b) tal Anuncio del Usuario no infringe ni viola derechos reservados alguno, la marca registrada, secreto comercial, privacidad, reputación, u otro derecho reservado, personal o propietario de cualquier persona o entidad, o que viola cualquier ley aplicable. Usted acuerda pagar todos los derechos, honorarios, dineros y remuneración en quienes se pueda deber a cualquier persona por causa de usted hacer cualquier Anuncio del Usuario en o a través del Sitio de Red Social.
(a) El Servicio de Red Social será considerado únicamente con sede en San Juan, Puerto Rico;
(b) El Servicio de Red Social será considerado una página de Internet pasiva que no da lugar a jurisdicción personal sobre el propietario u operador de nuestro Sitio o cualquier Entidad de Oceano, ya sea específica o general, en jurisdicciones distintas a la de Puerto Rico;
(c) El presente Contrato será regido e interpretado de conformidad con la legislación y reglamentación del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, independientemente de los principios sobre el conflicto de leyes; y
(d) Cualquier controversia que resulte entre usted y nuestro Sitio o cualquier Entidad de Oceano con respecto al Servicio de Red Social o a cualquier Contenido en lo Sitio de Red Social, o con respecto al presente Contrato, será resuelta exclusivamente por el Tribunal Superior ubicado en San Juan, Puerto Rico.
The humpback whale, better known for their magical songs, travel for great
distances across the world’s oceano. Through the calmness of our sound
we plead tribute to the purest place on earth, the oceano.
Let’s conserve it…